[:de]Geburt Christi in der Sonntagsschule
Die Geburt Christi ist einer der schönsten Feiertage für die rechtgläubigen Christen. Auf diesen Tag warten sowohl Kinder, als auch Erwachsene.
Nach dem Gottesdienst fand in der Sonntagsschule eine festliche Veranstaltung um den Tannenbaum herum für Eltern, Kinder, für alle Gemeindemitglieder statt.
Das festliche Konzert wurde mit einem Lied zur Gitarre von Marina und Pavel Babich eröffnet.
Das festliche Programm fuhr der Familienchor von Alina und Stas Taralunga mit Kindern fort.
Mit Gitarrenbegleitung von unserem Chorsänger Makhail Tokarev sang Alina Taralunga ein Weihnachtslied in Rumänisch.
Begabte Schüler unserer Sonntagsschule: Sascha Mantler, Mark Mussikhin, Veronika Ivanova sangen Lieder: „Weiße Schneeflocken“, Lied „Kater Murlyka“ und Rotkäppchenlied.
Danach spielten alle Kinder um den Tannenbaum herum sehr gerne Bewegungsspiele mit dem Väterchen Frost und seiner Enkelin.
Ein sehr interessantes festliches Programm war für diesen Abend vom Chorsänger Viktor Mantler vorbereitet.
Der Kirchenpfarrer, Erzpriester Aleksij Rybakov gratulierte den Schülern, Lehrerinnen, Eltern und allen Anwesenden zur Geburt Christi und erzählte über den geistigen Sinn des Feiertages.
Das Fest endete mit der Geschenkübergabe und einer Teerunde.
Die Lehrerinnen unserer Sonntagsschule danken ganz herzlich allen Eltern für die Bewirtung und Hilfe bei der Organisation dieser Veranstaltung.
[:ru]
Рождество Христово в Воскресной школе .
Рождество – один самых светлых и долгожданных праздников для православных христиан, его ждут и взрослые, и дети.
Вот и в воскресной школе прихода святого Антония Великого после праздничного богослужения, состоялась Рождественская ёлка для детей, родителей и прихожан храма.
Праздничный концерт был открыт авторской песней под гитару ,в исполнении Марины и Павла Бабичей .
Программу праздничного дня продолжило выступление семейного хора Алины и Стаса Таралунга с их детками.
Под аккомпанемент гитары нашего певчего Михаила Токарева, Алина Таралунга исполнила рождественскую песню на молдавском языке.
Юные таланты нашей воскресной школы: Мантлер Саша, Мусихин Марк и Иванова Вероника исполнили несколько музыкальных произведений: песню „Белые Снежинки“, песню Кот Мурлыка и “ Песню Красной Шапочки“.
А затем дети с удовольствием поиграли у елки с Дедом Морозом и Снегурочкой .
Очень интересную праздничную программу подготовил Мантлер Виктор, наш певчий и папа воспитанника воскресной школы.
Настоятель прихода, протоиерей Алексий Рыбаков ,поздравил учащихся, учителей, родителей и всех присутствующих на праздничном концерте с праздником Рождества Христова и рассказал о духовном смысле праздника. Праздник завершился , вручением рождественских подарков и чаепитием со сладким угощением.
Воспитатели нашей школы выражают огромную благодарность всем родителям за оказание помощи в организации мероприятия и подготовке угощений для праздничного стола.
[:] [:]